gouvernement du chili中文是什么意思

• 智利政府

• "gouvernement"中文翻译    音标：[guvεrnmã] m. 政府 近义词 administration,
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "chili"中文翻译    智利[拉丁美洲] n. 含硫粗铜 n.pr.m.智利 chili m. 番椒
• "ambassade du chili" 中文翻译 :    智利驻外机构
• "araucaria du chili" 中文翻译 :    智利南洋杉
• "armoiries du chili" 中文翻译 :    智利国徽
• "base antarctique du chili" 中文翻译 :    智利南极科学考察站
• "carabiniers du chili" 中文翻译 :    智利卡宾枪骑兵
• "chronologie du chili" 中文翻译 :    依年份划分的智利
• "cocotier du chili" 中文翻译 :    智利酒棕榈
• "cyprès du chili" 中文翻译 :    智利柏
• "dorsale du chili" 中文翻译 :    智利海隆
• "drapeau du chili" 中文翻译 :    智利国旗
• "flamant du chili" 中文翻译 :    智利火烈鸟
• "fraisier du chili" 中文翻译 :    智利草莓
• "heure du chili" 中文翻译 :    智利时间
• "heure normale du chili" 中文翻译 :    智利标准时间
• "hirondelle du chili" 中文翻译 :    白臀树燕
• "histoire du chili" 中文翻译 :    modèle:palette histoire du chili; 智利历史
• "histoire militaire du chili" 中文翻译 :    智利军事史
• "hymne national du chili" 中文翻译 :    智利国歌
• "jeunesses communistes du chili" 中文翻译 :    智利共产主义青年
• "loutre du chili" 中文翻译 :    智利水獭
• "ordinariat militaire du chili" 中文翻译 :    天主教智利军中教长区
• "ordre honorifique du chili" 中文翻译 :    智利勋章

• Elle exhorte le Gouvernement du Chili à redoubler d ' efforts pour légaliser le divorce.
  她敦促智利政府加倍努力，以使离婚合法化。
• Mme Aouij félicite le Gouvernement du Chili pour son rapport transparent et sincère.
  Aouij女士赞扬智利政府提出的坦率而透明的报告。
• Une proposition est actuellement à l ' étude pour souscrire un plan similaire avec le Gouvernement du Chili et la CARICOM.
  我国正在研究与智利和加共体签署类似行动计划的可行性。
• En conséquence, le Gouvernement du Chili a appuyé vigoureusement et résolument ces positions, qui intéressent autant le désarmement que le domaine humanitaire.
  因此，智利政府积极和坚定地支持这些涉及裁军和人道主义问题的政策。
• Le Gouvernement du Chili a appuyé l ' adoption de la Déclaration au cours de la soixante et unième session de l ' Assemblée générale, en septembre 2007.
  智利政府在2007年9月举行的大会第六十一届会议上支持通过《宣言》。
• Le Gouvernement du Chili a déclaré que le droit à la vie était inscrit dans la Constitution et que la peine de mort avait été abolie le 5 juin 2001.
  智利政府指出《宪章》载明了生命权，并指出已于2001年6月5日废除了死刑。
• Expliquant que le gouvernement du Chili se proposait de prendre en charge une partie des dépenses nécessitées par cette rencontre, elle a invité le PNUE à fournir des ressources et un appui complémentaires.
  智利政府已经承诺负担这次会议的部分费用，她要求环境署提供补充资源和支助。
• Le Gouvernement du Chili a communiqué au Secrétaire général une documentation relative aux divers programmes éducatifs mis en place au Chili en vue d’éliminer la violence contre les femmes.
  智利政府为秘书长提供了有关智利为消除对妇女的暴力行为而设立的各种教育方案的背景材料。
• Le Gouvernement du Chili, en partenariat avec le système des Nations Unies, a élaboré un programme pour le renforcement des capacités nationales en matière de prévention et de gestion des conflits interculturels.
  智利政府同联合国系统驻智利的机构合作制定了《加强国家能力以预防和管理文化间冲突的方案》。
• Le gouvernement du Chili a initié divers projets nationaux de biotechnologie et alloué des ressources importantes à la construction d ' un centre de biotechnologie à l ' Université de Concepción.
  智利政府发起了各种国家生物技术项目并为在康塞普西翁大学建造一个生物技术中心调拨了大量资源。